أعلن اللاعب الأبرز في تاريخ المنتخب الجزائري، إسلام سليماني، مشاركته كتحليل أول على قناة بي إن سبورتس القطرية خلال مباراة الجزائر والأرجنتين لكأس العالم 2026، واختار التحدث بالفرنسية.
أثار الاختيار انتقادات شديدة على السوشيال ميديا، اتهمه البعض بتمجيد اللغة المستعمرة وإهمال العربية، لكنه أوضح أن القناة عرضت عليه إما العربية الفصحى أو لغة أجنبية مع ترجمة بسبب نقص المصطلحات العربية في كرة القدم، وأن الفرنسية هي الأنسب لتوضيح أفكاره، مؤكدًا استمراره في التحليل بالفرنسية في المستقبل.