أصدرت مديرية التجارة ببلدية الجزائر الوسطى بياناً توضح فيه أن قرار الغلق الإداري لمحل “LE AUDIN“ في ساحة أودان جاء بعد مراقبة ميدانية دقيقة اكتشفت وجود منتجات غذائية منتهية الصلاحية لأكثر من سبعة أشهر تُستعمل في تحضير الوجبات، ما يشكل خطرًا على صحة المستهلكين.
كما أشار البيان إلى أن النشاط التجاري كان يُمارس خارج نطاق السجل التجاري، وهو ما استدعى تطبيق القوانين السارية دون الإخلال بالإجراءات القضائية، مؤكداً على أولوية حماية المستهلك.